terça-feira, 11 de fevereiro de 2014

A língua não é uma peça de museu


Vejo, leio e oiço muitos disparates sobre o Acordo Ortográfico. Importa pois combater preconceitos injustificados, narcisismos extravagantes e ideias (mal) feitas.

Essencialmente, acho que não podemos ter uma perspectiva museológica sobre a língua. A língua (que tem o nome de um órgão humano que, por acaso, até é o mais forte dos nossos músculos) não deve ser fechada numa vitrina para poder ser contemplada, tentando preservar-se para as gerações futuras com o mínimo dano possível. A língua não é uma criação perfeita e acabada, é um organismo vivo, que muda, se actualiza e se enriquece. Não tentemos mumificá-la ou transformá-la numa peça de museu. E, acima de tudo, não tenhamos a pretensão de julgar que o nosso português é superior ao do Brasil.

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014

Duas citações de M. K. Gandhi


Esta é a capa da primeira edição de Ethical Religion, de Mahatma Gandhi, que o Comilão adquiriu numa feira de velharias a 26 de Janeiro de 2014.

Aqui ficam duas citações:

«The only reward of a thing well done is to have done it»

«When we have realised the majesty of the moral law, we shall see how little our happiness or unhappiness depends on health, and success, and fame, and the like»

(neste caso, interrogo-me se não será wealth, riqueza, em vez de health, saúde)